CONSEQUENCES OF HOLDING PROPERTY
message م من إنسان أمسك ولم ينفق في سبيل الله، فسلّط الله على ماله آفات في نف God willing رجل ببدنه God willing ّع الله له فيالرزق.
_There is a valid report from the Prophet sallallaahu'alaihi wasallam that he said, *"Almsgiving will not reduce wealth."*_
_How many people do not want to spend in the way of Allah, then Allah sends a disaster to their wealth, such as lost, burned, stolen, and the like._
_Or Allah sends down a misfortune to the owner, either to himself or his family so that it requires a lot of wealth to eliminate it._
_You often find people who give alms and charity even though they themselves are in need, then Allah gives them ample sustenance."_ ~Hukama
Tafsir Al Baqarah (3/204)
مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلاَّ مَلَكَانِ يَنْز ِلاَنِ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا ، وَيَقُولُ الآخَرُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا
There will never come a day when a servant passes his morning unless two angels descend upon him and one of them says: "O Allah, give a replacement to whoever spends his wealth."
While the other said: "O Allah, grant destruction to those who hold back their wealth." (HR. Bukhari)
AKIBAT MENAHAN HARTA
وقد ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال: (ما نقصت صدقة من مال)، وكم من إنسان أمسك ولم ينفق في سبيل الله، فسلّط الله على ماله آفات في نفس المال كالضياع والاحتراق والسرقة وما أشبه ذلك، أو آفات تلحق هذا الرجل ببدنه أو بأهله يحتاج معها إلى أموال كثيرة، وقد يتصدق الإنسان وينفق، ويوسّع الله له في الرزق.
_Telah sahih riwayat dari Nabi shallallahu'alaihi wasallam bahwa beliau bersabda, *"Sedekah tidak akan mengurangi harta."*_
_Betapa banyak orang yang tidak mau berinfak di jalan Allah, lalu Allah menurunkan musibah pada harta tersebut, seperti hilang, terbakar, dicuri, dan semisalnya._
_Atau Allah menurunkan musibah kepada pemiliknya, baik pada dirinya atau keluarganya sehingga membutuhkan banyak harta untuk menghilangkannya._
_Sering dijumpai orang yang bersedekah dan berinfak padahal ia sendiri membutuhkan, lalu Allah memberinya kelapangan rezeki kepadanya."_ ~Hukama
Tafsir Al Baqarah (3/204)
مَا مِنْ يَوْمٍ يُصْبِحُ الْعِبَادُ فِيهِ إِلاَّ مَلَكَانِ يَنْزِلاَنِ فَيَقُولُ أَحَدُهُمَا اللَّهُمَّ أَعْطِ مُنْفِقًا خَلَفًا ، وَيَقُولُ الآخَرُ اللَّهُمَّ أَعْطِ مُمْسِكًا تَلَفًا
Tidaklah datang suatu hari pun ketika seorang hamba melewati paginya kecuali akan turun dua malaikat kepadanya lalu salah satunya berkata: “Ya Allah berikanlah pengganti bagi siapa yang menafkahkan hartanya.”
Sedangkan yang satunya lagi berkata: “Ya Allah berikanlah kehancuran kepada orang yang menahan hartanya .” (HR. Bukhari)
Comments