TIPS FOR LEARNING ARABIC LANGUAGE "KEEP REPEAT - REPEAT"
يقرأ الطالبان كتابين..
THE TWO STUDENTS ARE READING TWO BOOKS (books)..
يقرأ: فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه ضمة الضاهرة على آخره..
YAQRA'U: fiil mudhorih (a verb indicating present or future time).
الطالبان : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه من الإسم المثنى..
THOLIBAANI: fail (perpetrator) marfuu'un (the original sign of the vowel marfu is dhommah) and here the vowel rofa is with Alif because it includes the isime musanna (which shows two)..
كتابين : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه من الإسم المثنى..
KITAABAINI : maf'ul bih ( object ) manshub from يقرأ and its lineage sign with the letter ' yes , because it is included in the isim musanna.
KIAT BELAJAR BAHASA ARAB " TERUSLAH DI ULANG - ULANG.
يقرأ الطالبان كتابين..
DUA MURID ITU SEDANG MEMBACA DUA KITAB ( buku)..
يقرأ: فعل مضارع مرفوع لتجرده عن الناصب والجازم وعلامة رفعه ضمة الضاهرة على آخره..
YAQRA'U : fiil mudhorih ( kata kerja yang menunjukkan waktu sekarang atau yang akan datang).. hukumnya marfu karena tidak didahului alat alat yang menashabkan fiil mudhorih dan alat penjazm , dan tanda rafanya dengan harakat dhommah yang nampak di akhirnya..
الطالبان : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه من الإسم المثنى..
THOLIBAANI : fail ( pelaku ) marfuu'un ( tanda asli harakat marfu adalah dhommah ) dan disini harakat rofanya dengan Alif karena termasuk isime musanna ( yang menunjukkan dua )..
كتابين : مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه من الإسم المثنى..
KITAABAINI : maf'ul bih ( obyek ) manshub dari يقرأ dan tanda nasabnya dengan huruf ' ya , dikarenakan termasuk isim musanna.